银屑病病友互助网

标题: 新世纪，新单词 [打印本页]

作者: 当时已惘然 时间: 2006-4-20 00:32
标题: 新世纪，新单词
<

>上个世纪过得怎么样？我不是问你换了几个男朋友，那是你的私事，我问的是你在英语方面有什么进展。如果你足够聪明，足够敏锐，确实有能力捕捉最新流行的英语单词，你应该听说过BRAINSTORMING,WEB SURFING或者DOT COM,如果你借口那是商业范围的英语，你不知道.那么，最低限度你也要知道什么是COUCH POTATO—就是你最喜欢也最害怕的一种业余爱好，整天坐在沙发上抱着零食看电视，最后变成圆滚滚的“沙发土豆”。
<

>好消息是，潮流转换的速度越来越快，就连英语单词也不例外。所以，你不知道上面的单词不要紧，因为现在又有了更新也更CUTE的单词，懂得的人听到了，自然会心一笑，很高兴找到志趣相投的朋友。不懂的人听到了，难免茫然。以下我们就来看一些新单词，与原来的版本对比，看看新在哪里。这回你就得小心看了，以免抱着一些属于上个世纪的单词不放，还自以为很IN，听到新单词的时候又很莫名，让人一听就知你很OUT了。
<

>404用来形容对某事毫无头绪的人。比如，你打算向A打听某事，B知道了，说“DO NOT BOTER ASKING HIM,HE IS 404”(问他也没用，他什么也不知)来源于第二次世界大战期间用来表示搜索出错的信息404 NOT FOUND，意思是没有找到你要找的信息。
<

>BLAMESTORMING “谴责风暴法”，大家坐在一起，讨论究竟是什么原因使我们不能按时完成任务，找出谁是罪魁祸首，让这个人为整个行动失败负责，其他人就能保住职位，继续工作。模仿上个世纪的BRAINSTORMAING(头脑风暴法，即坐在一起交换意见，激发新主意)，少了一分做作，想出BRAINSTORMING的人以为创造一个新词就可以使一个流传已久的简单做法“看上去很美”，多了一分新人类特有的尖刻—试想，出了问题的时候，大家不都是忙于推卸责任的吗？
<

>CUBE FARM “方块农场”，“办公室”的新说法，现在的办公室不都是充满规规矩矩的CUBICLE（方型小隔间）的吗？
<

>EGO SURFING 这个词组还真不好翻译，前一个单词是“自负，自我主义”，后一个单词是“冲浪”，意思是键入自己的姓名，埋头在广阔无边的互联网上搜索一切含有自己姓名的内容，想知道自己有多出名，或与多少名人沾边。这样做的人可能很自大，也可能很自卑，却有一个共同点：在他们眼里除了自己还是自己。模仿上个世纪的WEB SURFING(网络冲浪)，是一种新的网络冲浪方式，不妨叫“自恋冲浪”。
<

>MOUSE POTATO “鼠标土豆”，互联网时代新人类最喜欢也最害怕的业余爱好，取代电视时代的COUCH POTATO,结局却是一样：圆滚滚的一只大土豆。
<

>ITCOM 是SINGLE INCOME, TWO CHILDREN,OPPRESSIUE MORTGAGE的缩写，意思是“只有一份工资，要养两个孩子，还有难以负荷的房屋按揭”。据说，时髦而令人羡慕的雅皮士一旦落入俗套，结婚生子，其中一个辞职在家照顾孩子，剩下那个必须工作的家伙就会面临这种悲惨状况。与上个世纪流行至今的DOT COM没有什么关系，仅仅模仿了它的构成形式。当然，你也可以说这是两个雅皮士组建的“公司”，只是“经营状况”欠佳而已。
<

> <o:p></o:p>

作者: 缠绵 时间: 2006-4-20 10:52
英文不太好。

作者: 河豚 时间: 2006-4-20 18:02
<

>没学过英文.别人教过几句不懂什么意思,楼主给翻译一下,直接发译文给我就行:
<

>一

OVE YOU
<

>二:KISS YOU 
<

>三:MISS YOU [em01]

[此贴子已经被作者于2006-4-20 18:05:28编辑过]

作者: 饕餮 时间: 2006-4-21 04:31
我一个朋友说的:Give you color look look ,谁知道啥意思?

作者: 缠绵 时间: 2006-4-21 14:52
我一般说：GIVE YOU COLOUR SEE SEE

作者: 当时已惘然 时间: 2006-4-21 21:08
<

>啊哈，我只能说—I服了YOU。
<

>至于河豚同学的提问，我可是答不上，建议不妨跟飞鸟交流一下，嘻嘻。

作者: 可人儿 时间: 2006-4-22 13:16
风格变了？

作者: 当时已惘然 时间: 2006-4-22 21:33
<DIV class=quote>以下是引用可人儿在2006-4-22 13:16:44的发言： 风格变了？</DIV>
<

>地球在转动，世界在变化，这做人哪有一成不变滴？我们应该放眼世间，不能只看风花雪月，总要谈点与国际接轨的大话题嘛。呵呵，晕了不？天将降大任于斯人也，唯有苦中作乐罢了。
<

>其实真实的情况是，我想哪儿说哪儿了。近来颇觉人生乏味，所以努力提高自己，力求高瞻远瞩，哈。

欢迎光临银屑病病友互助网 (https://www.yxb365.com/)