<>To:走走停停
<>饕餮班竹,說過的話:
<>欺负俺英文不好,强烈要求楼主使用中文发帖。 http://www.yxb365.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=12&ID=23592&page=2
<>_________________________________________________________________________________________________ 樓主也請,用中文發貼!!
<>我替樓主,翻譯一下
<>To Demark about Chinese medicine
<> 【虽然我不能说什么"中国医学",因我的英文糟糕.我仍然想尽力说一些话。 最初,我承认现代西药是好的。 不过,A是A,B在B,我不认为我们说B不好,不因为仅仅因为A好。 世界一定有江湖医生在这里赚钱,但真实的中医是传统被我们的祖先,给我们一种无价的天赋礼物。 今天看来如此糟糕,甚至于被我们中国人也看不起,中医一定要继续被 发展,不应该被我们嘲笑。 我希望每一个人,都会知道中国医学,每个人 尽力为中国医学做它最好的!】
[此贴子已经被作者于2007-1-16 20:45:56编辑过] |